Si une pensée, et je pense à la fleur, se perd dans ses pensées…

serait-il possible de panser les pensées tristes de cette pensée ?

Si ses pensées sont blessées, est-ce parce que la pensée s’est dépensée à trop penser ?

Beaucoup de pensées, juste pour savoir si l’on peut panser les pensées d’une pensée !

Et vous, qu’en pensez-vous ?! Cessez de dépenser votre énergie pour penser à ma pensée !

Ce n’est simplement qu’une pensée sur une pensée et ses pensées !!!

Ne pensez plus, et merci d’être passé !!!

pensée de Mougli

 

 

They could have made like everybody !!!

They have started by the wrong way,

they have lived the worse,

they have known the hell...

Finally now, all could only be better !!!

So after living the worse, they could share the good !!!

Nothing could be worse...than their past.

Ils auraient pu faire comme tout le monde !!!

Ils ont démarré sur la mauvaise voie,

ils ont vécu le mauvais,

connu l’enfer…

Finalement, maintenant, tout ne peut être que meilleur !!!

Ainsi après avoir vécu le pire, ils pourraient partager le bon !!!

Rien ne peut être pire…que leur passé.

texte d'auteur inconnu

Quinze ans que nos chemins se sont éloignés,

Quinze longues années nous ont séparé,

Durant ce temps, nous avons suivi nos vies, nos ambitions,

Créé chacune notre univers avec passion.

De ce passé qui n’appartient qu’à nous

Je n’ai jamais, rien pu oublier…

Le hasard, pour une fois mon allié,

M’a permis de te rencontrer à nouveau.

Paralysée devant toi, je me tenais debout.

Par ton sourire, ton regard, tout s’est transformé en beau.

Toi, “ma sœur”, mon amie, mon premier amour

Si tu savais combien j’ai attendu ce jour…

Depuis peu, nous redevenons ces inséparables,

Tu me protèges comme tu l’as toujours fait

A tes côtés, je me sens plus forte pour affronter

Ce qui auparavant m’était insurmontable.

Sous ton aile, je reprends confiance,

Je ne regarde plus ce monde avec méfiance.

Panser toutes ces douleurs dans un coin,

Oui, le temps de la guérison est encore loin

Mais, parce que toi, tu me connais parfaitement

Je peux me laisser guider aveuglement.

Je ne sais qui remercier, la vie, le hasard, mon karma…

Peu importe ! Nous nous sommes retrouvées.

Avec toi, ma vie n’est que sourire, joie et beauté.

Je peux simplement te dire, merci de ta pure Amitié.

texte de Mougli

Fifteen years that our roads went distant,

Fifteen long years separated us,

During this time, we followed our lives, our ambitions,

Created our own universe with passion.

Of this past which belongs only to us

I was never able to forgotten anything …

The fate, one time on my side,

Allowed me to meet you again.

I stood paralyzed in front of you,

By your smile, your glance, everything was transformed into beautiful.

You, “my sister”, my friend, my first love

If you knew how much I waited this day …

For a short time, we become again these inseparable,

You protect me as you always made it

On your side, I feel stronger to face

What previously was insuperable for me.

Under your wing, I recover trust,

I don’t watch any more this world suspiciously

Bandaging all these pains in a corner,

Yes, the time of the healing is still far

But, because you, you know me perfectly

I can let me guide blindly.

I don’t know what to thank, the life, the fate, my karma …

It doesn't matter! We met again.

With you, my life is only smile, joy and beauty

I can simply say to you, thank you for your true Friendship

text by Mougli

Comment peut-on prétendre aimer quelqu’un…

… quand on le laisse seul face à la maladie ???

…Pire encore, quand on le quitte dans ces moments pénibles ???

Est-ce vraiment de l’amour ?? Je doute fort !!!

How can we claim to love someone…

… when we leave him alone against the disease???

…Worse still, when we leave him in these painful moments???

Is it really the love?? I doubt hardly!!!

“Les amours meurent par le dégoût, et l’oubli les enterre.”

“The love die by the disgust, and the oblivion buries them.”

~ Jean de la Bruyère ~

Je veux être le ciel que tu contemples, l’air que tu respires,

je veux être les lèvres que tu embrasses mais par-dessus tout,

je veux être la raison qui fait battre ton cœur.

I want to be the sky which you contemplate,

the air which you breath,

I want to be the lips which you kiss but above all,

I want to be the reason which makes beat your heart.

Cette nuit j’ai fait un rêve,

j’ai rêvé que la neige brûlait, que le feu gelait,

j’ai rêvé l’impossible, j’ai rêvé que tu m’aimais !!

This night I made a dream,

I dreamed that the snow burned, That the fire froze,

I dreamed about the impossible, I dreamed that you loved me!!

Tout est silence,

Tout est sombre,

La ville s’est endormie

Il est bientôt minuit.

Les arbres, les fleurs au gré du vent dansent,

Les étoiles scintillent dans la pénombre.

Balayant du regard cette immensité brune,

Je laisse mes pensées divaguer sur la journée passée.

Quand soudain, je fus comme attirée par la lune

Belle, pleine, rousse, lumineuse à souhait.

Charmée par la beauté de cette lueur,

Intriguée par l’intensité de cette couleur,

L’instant d’une seconde,

Toutes ces douceurs sur mon visage

M’ont offert un agréable voyage

Hors de ce monde.

Fascinée par ce tableau féerique,

J’ai fermé les yeux,

Mon sommeil est devenu magique

Comme si une aile m’emportait

Je fus transportée

Vers d’autres cieux.

texte de Mougli

photos offertes par mon cher ami Fab.

Un grand merci à toi. Amitié

http://photographelandessud.spaces.live.com/

“La plupart des gens répètent comme des perroquets

ce qu’ils ont entendu dire à des demi-savants qui, n’ayant que des connaissances imparfaites,

raisonnent le plus souvent de travers.”

Sébastien le Prestre de Vauban

              “Most of people repeat like parrots what they heard   

                                    to half-educated persons who, 

              having only imperfect knowledge, think mostly wrong.”

                                  Sébastien le Prestre de Vauban

"Lundi qui nous mène vers une nouvelle semaine,

Du soleil à l’extérieur, du bleu dans le cœur,

Quoi de mieux pour tous ceux qui sont en congé.

Et si tu dois travailler, garde le moral, c’est pas plus mal !"

En espérant que votre week-end Pascal a régalé vos papilles.....

et que la crise de foie vous a épargné !!!

Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente semaine

Merci de votre amitié, tendres pensées

plein de bisous, votre Mougli

"Monday brings us to a new week,

with sun outside, blue in the heart,

What's better for all those who are on holidays.

And if you have to work, keep morale is not so bad!"

Hope you had a wonderful weekend and a great Easter

hope that you feel good too and not too sick with chocolate...!!!

Wish you a nice week

thanks for your friendship, my thoughts are on you

big Kisses, your Mougli

Par amour, elle a été charmée,

Par amour, elle a été envoûtée,

Par amour, elle a donc tout quitté,

Par amour, elle a décidé de tout changer,

Par amour, elle a tout accepté,

Par amour, elle a été aveuglée,

Par amour, la violence elle a pardonné,

Par amour, elle a été si blessée,

Par amour, elle n’a cessé d’espérer,

Pourtant un jour, elle s’est enfin réveillée

Et face à la réalité, elle a décidé de ne plus rêver.

texte de Mougli

By love, she was charmed,

By love, she was bewitched,

By love, then she left behind her everything,

By love, she decided to change everything,

By love, she accepted everything,

By love, she was blinded,

By love, she forgave the violence,

By love, she was so injured,

By love, she did not stop hoping,

Nevertheless one day, she finally woke up

And in front of the reality, she decided not to dream any more

text by Mougli

Dans la vie, il ne faut jamais oublier ce que l'on s'est fixé,

Ne jamais oublier les promesses faites...et continuer son rêve dans la réalité !!!

Ou faire de la réalité un magnifique rêve !!!

In life, we never must  forget what we settled,

To never forget the promises made...and to continue our dream in the reality !!!

Or to make from the reality a wonderful dream !!! 

Plus on atteint le bonheur...

Plus on le veut…

Plus la vie vous en éloigne…

Et plus vous vous sentez réellement seule.

Trop d'espoir...Trop d'envie...

Trop de confiance...Trop d'amour...

Trop déçue...Je n'attends plus rien.

Je ne veux plus rien.

More we reach the happiness…

More we want it...

More the life moves you away from it...

And...more you feel really so alone.

Too many hopes...Too much envy...

Too much faith...Too much love...

Too much desappointed. I expect nothing more.

I want nothing more.

Pourquoi ???

Pourquoi j'ai si peur d’aimer ?

Pourquoi j'ai si peur de me donner ?

Pourquoi j'ai si peur de me livrer ?

Pourquoi je n'arrive pas à me libérer ?

Pourquoi tu as gâché ma vie ?

Pourquoi tu as pris mon enfance ?

Pourquoi tu as détruit mes repères ?

Pourquoi tu as détruit mes espérances ?

Pourquoi toi, tu vis ta vie tranquille ?

Pourquoi toi, tu n as pas payé ?

Pourquoi on ne t'a rien reproché ?

Pourquoi la vie est si difficile ?

Quand vais-je enfin vivre sans mes souvenirs ?

Quand vais-je enfin pouvoir aimer sans peur ?

Quand vais-je enfin pouvoir avoir confiance ?

Quand vais-je enfin avoir moins de frayeur ?

Quand je saurai faire face à ce déshonneur,

Quand je saurai faire un trait sur le passé,

Quand je saurai enfin ne plus me sous-estimer,

Quand je saurai ne plus avoir peur,

Alors je pourrai vivre, donner, recevoir sans crainte d’aimer

Mais avant tout ça, je vais devoir attendre que tu sois enterré.

~ texte de Hubalex ~ 

Why???

Why am I so afraid of loving?

Why am I so afraid of giving myself?

Why am I so afraid of devoting myself?

Why do I succeed not to be free?

Why you spoiled my life?

Why you took my childhood?

Why you destroyed my marks?

Why you destroyed my hopes?

Why you, you lived quietly your life?

Why you, you were not punished for that?

Why they don’t reproached nothing to you?

Why the life is so difficult?

When am I finally going to live without my memories?

When am I finally going to be able to love without fright?

When am I finally going to be able to trust?

When am I finally going to have less fears?

When I would know how to face up this disgrace,

When I would know how to make a trait over the past,

When I would finally know how not to underestimate myself any more,

When I would know how not to be afraid any more,

Then I could live, give, accept without fear of loving

But first of all this, I am going to have to wait that you are buried.

~ text from Hubalex ~ 

La récompense, c'est ce qui nous rend bons ou mauvais

~ Robert Herrick ~

The award, it is what makes us good or bad

~ Robert Herrick~

Thanks a lot @ all for your visits and comments...

I wish you a good and beautiful Weekend.

My thoughts are you,

Hugs N'Kisses,

Mougli