Re coucou à vous toutes et tous, j’espère que vous avez passé un bel été et

que je ne vous ai pas trop manqué !!!

Un merci à toutes celles et ceux qui ne m’ont pas oubliée pendant mon break (ils se reconnaîtront !!)

Donc, après quelques changements  sur ce space, Me revoici de retour pour de nouvelles aventures …

Gros bisous à vous.

Hi my dear Friends, I hope you spent a beautiful summer and

that you didn’t not too much missed me!!!

Thanks to those who didn’t forget me during my break

So, after few changes on my space, I am back for new adventures…

Big kisses to you.

Et Voilà…tout a une fin…

Cet espace va refermer ses portes.

Au travers de lui, j’ai fait la connaissance de personnes merveilleuses : Vous, mes Amis (ies).

Je vous garde en mon cœur et cette amitié sincère que je vous porte, continuera de perdurer.

Je vous souhaite une belle continuation et vous remercie de votre fidélité.

Avec toute mon affection, Mille Bisous

A bientôt quelque part… !!!

And So... all good things must come to an end …

This space is going to close its doors.

Through it, I met so beautiful and great persons: You, my dear Friends.

I keep you in my heart and this sincere friendship which I have for you, will not disappear.

I wish you all the best for the next time and I thank you for your friendship.

With all my love, Big Big Kisses.

See you somewhere...!!!

“ Les mots manquent aux émotions ”

V.Hugo

Touchée par ces marques de sympathie, je vous remercie toutes et tous

pour vos petits mots envoyés ou déposés pour mon anniversaire.

Avec toute mon amitié sincère,

gros bisous,

Mougli

Un grand merci à toi “mon ti glaçon” pour ce cadeau…!!!!

“ The words miss to the feelings ”

V.Hugo

Touched by your friendship, I thank you for your  words

sent or put here for my birthday.

Thinking of you,

big Kisses,

Mougli

One Big Thank to you, my “ti glaçon” for this present….!!!!

La Journée mondiale de l'environnement a été lancée par

l'Assemblée générale des Nations Unies en 1972 afin de marquer

l'ouverture de la Conférence de Stockholm sur l'Environnement humain.

La Journée mondiale de l'environnement, célébrée chaque année le 5 juin,

nous concerne tous directement. C'est, pour les Nations Unies,

l'un des principaux moyens pour susciter une plus grande prise de conscience

envers l'environnement et promouvoir l'intérêt et l'action politique.

A l’occasion de cette journée mondiale de l’environnement,

le film de Yann Arthus-Bertrand « HOME » tourné dans 55 pays

est diffusé dans 126 pays, à la télévision, sur DVD et sur YouTube…

…. Ce n'est pas juste un film. C'est une merveille pour que les gens

prennent conscience de la réalité des choses.

REGARDEZ, ECOUTEZ, et AGISSEZ.

World Environment Day (WED) was established by the UN General Assembly in 1972

to mark the opening of the Stockholm Conference on the Human Environment.

Commemorated yearly on 5 June, WED is one of the principal vehicles

through which the United Nations stimulates worldwide

awareness of the environment and enhances political attention and action.

On the occasion of this world day of the environment,

the movie of Yann Arthus-Bertrand " HOME " turned in 55 countries

is diffused in 126 countries, on the television, on DVD and on YouTube....

...We may not have the power to change things,

but we have the power to say that we want them to change...

can't wait to watch it !!!

“Lorsque nous partageons notre petit bonheur, souvent nous en récoltons un plus grand…”

“Le bonheur n’est pas quelque chose que vous tenez dans vos mains,

c’est quelque chose que vous portez dans votre cœur…”

“Happiness is not something you have in your hands,

it is something you carry in your heart…”

“When we share our small happiness, we often collect bigger one...”

Mes chers Amis et chères Amies,

Je m’excuse de ne pas passer par chez vous ce Week-end, mais sachez que je ne vous oublie pas.

Je tenais à vous informer que je vais me faire un peu plus rare dans les jours, semaines à venir…

il arrive parfois que la vie a besoin de ces petits instants de paix pour respirer, se retrouver, se reconstruire, et avancer…

Je vous souhaite un excellent Week-end rempli de soleil, de joie, de bonheur, d’amour.

Merci à vous tous de votre amitié fidèle et sincère.

Gros bisous, tendresse

votre Mougli

My dear Friends,

I am sorry not to visit you this Weekend, but I don’t forget you.

I just want inform you that i will not be so oft on the net the next days, next weeks….

Sometimes life needs smalls moments of peace to breath, to find itself again, to go on…

I wish you a excellent Weekend filled of sun, joy, happiness, love.

Thanks a lot for your Friendship.

Big Hugs N’kisses

your Mougli

"Lundi qui nous mène vers une nouvelle semaine,

Du soleil à l’extérieur, du bleu dans le cœur,

Quoi de mieux pour tous ceux qui sont en congé.

Et si tu dois travailler, garde le moral, c’est pas plus mal !"

En espérant que votre week-end Pascal a régalé vos papilles.....

et que la crise de foie vous a épargné !!!

Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente semaine

Merci de votre amitié, tendres pensées

plein de bisous, votre Mougli

"Monday brings us to a new week,

with sun outside, blue in the heart,

What's better for all those who are on holidays.

And if you have to work, keep morale is not so bad!"

Hope you had a wonderful weekend and a great Easter

hope that you feel good too and not too sick with chocolate...!!!

Wish you a nice week

thanks for your friendship, my thoughts are on you

big Kisses, your Mougli

La récompense, c'est ce qui nous rend bons ou mauvais

~ Robert Herrick ~

The award, it is what makes us good or bad

~ Robert Herrick~

Thanks a lot @ all for your visits and comments...

I wish you a good and beautiful Weekend.

My thoughts are you,

Hugs N'Kisses,

Mougli

Mes chers(es) Amis(es),

Comme vous avez pu le remarquer, depuis quelques temps, je ne vais pas très bien...

J'en profite pour vous remercier toutes et tous pour vos messages de soutien, votre aide, votre écoute...

Vous êtes superbes !!

Je vous informe que je vais être très peu présente dans les temps

qui vont suivre pour des raisons médicales.

Je ne vous oublie pas, je passerai prendre des nouvelles de temps en temps,...

Ne m'en voulez pas trop !!!

Je ne vous quitte pas, je me fais simplement plus rare.

Bisous. Prenez soin de vous.

Votre Mougli

Vous me manquez déjà :((

My dear Friends,

Maybe have you seen that all this last time, I don't feel well...

I just inform you that I must do a break to take care of my health which is bad.

I don't forget you, and I will try to come to visit you sometimes.

Don't be too much angry to me !!

Kisses, take care of you. 

See you soon my Friends

your Mougli

I already miss you :((

 

 

Je vous souhaite à vous toutes, mes chères, douces et fidèles Amies :

une Merveilleuse Journée de la Femme.

@ all my dear Friends :

I wish you a wonderful Women's Day

As you were able to notice it, I cross painful moments...
I need to feel better, to accept my new Reality and to look for this light
which will allow me to go on, not without ignoring my pain and my sadness,
simply to go on...

Don't be angry to me but I need to make a small break...

Thanks to you for your support, and your understanding,
you are wonderful.

I wish you a wonderful Weekend and
a good start in the new week

with all my love,

Big Hugs N'Kisses.......See you soon my friends...
(of course, my space stay open !!)

C'est un petit mot tout simple mais qui pèse lourd.

Si mes lèvres l'expriment avec douceur,

C'est qu'il prend naissance au fond de mon coeur.

Un grand Merci, un petit Merci,

Peu importe sa taille

Il n'a pas de dimension...

Que ce soit dans la joie ou dans la tristesse

C'est un signe de reconnaissance

Qui ne connaît pas l'indifférence

Merci.

Un petit mot qui fait du bien quand on le prononce

Un petit mot gracieux qui calme et réjouit

Merci ! Merci !

Merci de m'avoir permis de vous dire,

Merci !

texte trouvé sur le net

Toutes mes pensées pour Susan, Annick, Tiggerlily, Valou, Nat,

Yuki, Fab, Christina (thx for all and good luck too),

my angel Tina, Moi-Même, C., ma Maman, et bien d'autres encore....

Que cette nouvelle année vous apporte la santé,

Qu'elle soit source de joies, de paix et d'espérance

Qu'elle déborde de bonheur et de prospérité et

que tous les voeux formulés deviennent réalité!

Bonne Année!

That this New Year brings you health,

that it is source of joy, peace and hope,

which it goes beyond happiness and prosperity

and may all the formulated vows become true!

Happy New Year!

Maman,

depuis quelques semaines, tu traverses des instants pénibles

ton coeur souffre depuis que le résultat est tombé...

tu es forte, tu as surmonté tant d'obstacles

et celui-ci tu le vaincras aussi.

chaque jour, chaque minute je pense très fort à toi,

et même si je suis loin, je t'envoie tout mon amour

saches que je suis là, tout près dans ton coeur pour

partager ce combat. L'espoir nous le gardons ensemble,

et de cet espoir tu en sortiras guérie.

avec tout mon amour, voici une rose pour embellir ta souffrance

ta fille qui t'aime.

The snow made its appearance !!!!!!!!

Je vous souhaite une très bonne soirée ainsi qu'un

Wish you a good evening and an